the manager ... the notification warned the client that the latter was to cover the overdraft promptly

Вариант ответа 1 - who had sent

Вариант ответа 2 - was sending

Вариант ответа 3 - sent

Вариант ответа 4 - has sent